Proiecte

Principalul obiectiv al Asociației pentru vorbirea bănățană este alcătuirea unui glosar
bănățan, sub forma scrisă, audio și ilustrată.
Prin intermediul acestui proiect dorim să venim în întâmpinarea tinerei generații și să
sensibilizăm opinia publică în ceea ce privește păstrarea și conservarea graiului specific fiecărei
zone a României.
Glosarul ilustrat privind flora și fauna din județul Timiș reprezinta inceputul realizarii
prin imagini a realitatilor bănățene exprimate in termeni autentici de vorbire locală (vorbirea
bănățana).
Facem cunoscut materialul inițial celor interesați, de la care așteptăm completări, sugestii
sau alte denumiri cunoscute în zona timișană (pentru termenii pe care îi sugerați, va rugăm să
precizați zona unde sunt folosiți acești termeni și forma literară utilizată, iar pentru imaginile
trimise este nevoie de precizarea sursei, conform drepturilor de autor).
Nu excludem interesul iubitorilor de natură, al turiştilor şi al excursioniştilor pe
meleagurile noastre, admiratori şi culegători de plante, atraşi de frumuseţea locurilor întâlnite în
drumul lor, ca viitori colaboratori ai asociatiei noastre.

Glosar Bănățan ilustrat – floră și faună din județul Timiș

Citește mai mult

Proiectul de realizare a unui dicționar al vorbirii bănățene a fost pornit de la faptul că poezia în grai bănățan este cunoscută de cel puțin 120 de ani și astfel după atâția ani nu există un dicționar unic al acestui grai, acest lucru datorându-se și faptului că există multe diferențe de exprimare de la sat la sat. (mai mult…)

Citește mai mult

afis tagul babelorPrimul eveniment organizat de Asociația pentru Vorbirea Bănățană a avut loc în data de 1 Martie 2015 și a fost numit „Târgul Babelor”, denumire pornită de la mitul babelor de Martie și, astfel, am dorit să urăm și un frumos „Bun venit!” primăverii.

Evenimentul și-a deschis porțile începând cu ora 11:00, în cele trei săli dedicate acestuia. În sala de conferințe de la etajul 1 ( în clădirea din cadrul Muzeul Satului Bănățan) s-au desfășurat atelierele de creație dedicate atât copiilor cât și adulților, unde aceștia au avut posibilitatea să își creeze mărțișoare prin tehnica modelajului, a croșetatului, a împletitului și a picturii. (mai mult…)

Citește mai mult

13În data de 21 Iunie 2015, Asociația pentru Vorbirea Bănățană a fost gazda celui de-al doilea eveniment din viața sa, mai exact, Ziua Internațională a Iei Românești.

Simbol internațional al folclorului românesc, ia este sărbătorită în fiecare an în data de 24 Iunie, acesta fiind un prilej de bucurie pentru comunitățile românești de pe întreg mapamondul.

Asociația V.O.R.B.A, fiind una dintre cele care urmăresc păstrarea și promovarea tradițiilor și a simbolurilor românești, nu putea să omită și acest simbol important al României. (mai mult…)

Citește mai mult